Buitenlandse stempels lezen
Nederlandse sieraden dragen een getal in duizendsten, maar een groot deel van de wereld stempelt in karaat. Daar komen afkortingen bij die op goud lijken maar het niet zijn. Wie die notaties uit elkaar houdt, voorkomt de duurste vergissing bij tweedehands aankopen.
Een K, Kt of ct achter een getal duidt op karaat: 14K is 585, 18ct is 750, 10K is 417. Staat er een getal met een punt of komma, zoals 0.750, dan is dat het millesimale gehalte in decimale vorm. Letters als GP, GF, HGE of RGP betekenen dat er een goudlaag op onedel metaal zit, geen massief goud.
Notaties omrekenen
| Notatie | Gehalte | Let op |
|---|---|---|
| 9ct / 9K | 375 | Brits en Iers gangbaar; lage restwaarde per gram |
| 10K / 10Kt | 417 | Amerikaanse ondergrens; in de EU minder gangbaar |
| 14K | 585 | Amerikaans werk kan net onder 585 uitkomen |
| 18K / 18ct / 750 | 750 | Wereldwijd de meest voorkomende notatie |
| 0.585 / 0.750 | 585 / 750 | Decimale schrijfwijze van hetzelfde gehalte |
| KP | karaat, geclaimd als exact | Betekent dat het gehalte niet naar beneden is afgerond |
| GP, GEP | Verguld | Dunne laag goud; geen materiaalwaarde van betekenis |
| GF, HGE, RGP | Doublé of galvanisch aangebracht | Laag op onedel metaal; zie witgoud of doublé |
De onderste twee rijen zijn de kern van deze pagina. Een ring met 14K GF bevat 14 karaats goud in een laag, niet in de massa. Dat verschil kan een factor honderd in waarde schelen bij hetzelfde uiterlijk.
Zelf omrekenen
Karaat omzetten naar duizendsten gaat met karaat gedeeld door 24, maal 1000. Voor 18 karaat: 18 ÷ 24 × 1000 = 750. Voor 14 karaat kom je rekenkundig op 583, terwijl het stempelgehalte 585 is; die afronding en de achtergrond ervan staan bij karaat omrekenen naar millesimaal gehalte. Alle gangbare waarden op een rij vind je bij de gehaltestempels.
Aandachtspunten per herkomst
- Verenigd Koninkrijk en Ierland. 375 en 750 zijn er gangbaar, met een eigen systeem van tekens naast het gehalte.
- Verenigde Staten en Canada. Karaatnotatie is de norm en 10 karaat is er een gewoon gehalte; zie 10 karaat witgoud.
- Duitsland. Ouder werk in 333 komt regelmatig voor, met een lage goudwaarde per gram.
- Midden-Oosten en Zuid-Azië. Hoge gehaltes als 875 en 916, in de praktijk vrijwel nooit als witgoud.
- Aangesloten conventielanden. Een gemeenschappelijk teken met het gehalte erin; zie het conventieteken.
Wat je doet bij een onduidelijk stempel
Fotografeer het stempel met tienvoudige vergroting en strijklicht voordat je conclusies trekt; veel afkortingen zijn met het blote oog niet te onderscheiden. Blijft het onduidelijk, laat dan meten. Dat kost weinig en sluit de belangrijkste vergissing uit. De volgorde van controles staat bij vals witgoud herkennen; de mogelijkheden en beperkingen van meten bij XRF-analyse. Voor het geheel: keurmerken en stempels lezen.
Veelgestelde vragen
Is 14K hetzelfde als 585?
Inhoudelijk ja. Amerikaanse legeringen mogen soms een fractie onder 585 liggen, wat bij verkoop tot een lager gemeten gehalte kan leiden.
Wat betekent 750 met een extra letter erachter?
Vaak een aanduiding van de fabrikant of het keurkantoor. Alleen het getal zegt iets over het gehalte; de letters over herkomst.
Mag een sieraad met karaatstempel in Nederland verkocht worden?
Karaatnotaties komen hier gewoon voor bij geïmporteerd werk. Voor de Nederlandse keurregels, zie keuring in Nederland.
Hoe herken ik verguld werk zonder meting?
Kijk naar randen en de binnenzijde: doorschijnende kleurverschillen op slijtplekken wijzen op een laag. Zekerheid geeft alleen een meting of een test.
Laatst gecontroleerd: